Rusça Sesli Dersler - Vücudumuz
Rusça Sesli Dersler - Vücudumuz
.
Как вылечить болезнь? How to cure a disease ?Nasıl Tedavi Edilir
Марина: У тебя завтра экзамен, а ты ещё ничего не сделал!
Антон: Я не могу, не пойду завтра на экзамен, у меня… голова болит.
Марина: Что-то я не верю! Голова болит, а ты слушаешь музыку.
Антон: У меня болит не только голова, но и живот. Кажется, я отравился.
Чувствую слабость и усталость, меня тошнит. Глаза закрываются, и у меня
кружится голова.
Марина: Ты говоришь, как старик! И я тебе не верю, у тебя здоровый вид,
ты не бледный, голос нормальный. По-моему, ты просто не хочешь идти на
экзамен.
Антон: Да нет же! Говорю тебе, мне плохо. Это серьёзно. Я бы рад идти
туда, но не смогу: ноги болят. И писать не смогу: руки не слушаются.
Марина: Какой кошмар! Знаешь, давай я вызову скорую помощь? Cо всеми этими симптомами, тебе надо в больницу.
Антон: Кажется, я чувствую себя лучше…
отравляться-отравиться to poison yourself
кружиться-закружиться to spin, to go round.
бледнеть-побледнеть to turn pale
слушаться-послушаться+acc. to obey, to behave
скорая помощь emergency
Dative case :
мне плохо I’m not feeling well
тебе не стыдно ? aren’t you ashamed ?
ей страшно she is afraid
Genitive case:
у меня кружиться голова I feel giddy
у тебя болит голова you have a headache
у Вас болят зубы you have a toothache
Accusative case :
его тошнит he feels sick
Proverb :
Руки коротки.
« short arms », you couldn’t get it if you tried.
На лбу написано.
it’s written all over his face
Vocabulary:
Tело/Body
человек man, person
мужчина man
женщина woman
девочка girl
мальчик boy
девушка young girl
молодой человек young man
пол sex, gender
голова head
нога leg
колено knee
грудь breast, chest
рука arm, hand
палец(пальцы) finger
большой thumb
указательный index finger
средний middle finger
безымянный ring finger
мизинец pinky finger
пупок navel
лицо face
волосы hair
лоб forehead
нос nose
рот mouth
губы lips
подбородок chin
борода beard
усы, pl. ! moustache
глаза eyes
веки eyelids
зрачок pupil
ресницы eyelashes
брови eyebrows
морщины wrinkles
щека cheek
ухо(уши) ears
зубы teeth
язык tongue
скелет skeleton
череп skull
кости bones
кровь blood
лëгкие lungs
сердце heart
почки kidneys
печень liver
мозг brain
возраст age
молодой young
среднего возраста middle-aged
подросток teen-ager
ребёнок child
взрослый adulte
пожилой elderly
старый old
старость old age
молодость young age
(по)стареть to get old, to age
(по)молодеть to get younger
(вы)расти to grow
болеть(imperf, to be ill
transitif ou instrans.) to hurt
У меня болит нога. My leg hurts.
У меня болят глаза. My eyes hurt.
Мне больно! It hurts !
Он болеет. He is ill.
Заболеть(perf) To fall ill.
Ты не заболел? Are you ill ?
Лечить-вылечить to cure
Выздоравливать to get better, to recover
-выздоровить
(вы)лечиться to be recovered
аптека pharmacy
лекартсво drug
рецепт prescription
ранить-поранить to injure, to wound
пораниться to be injured
скорая помощь emergency
доктор/врач doctor
больница hospital
